Questo tutorial ti mostrerà come aggiungere i tuoi file come pacchetto di funzionalità, che ti permette di usare l'opzione "Aggiungi pacchetto di funzionalità o contenuti" nei tuoi progetti Unreal.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/q8ro/unreal-engine-creare-un-pacchetto-di-risorse-pacchetto-di-funzionalita