Crea un módulo que escriba el diálogo del personaje letra por letra (piensa en Animal Crossing (cualquiera)) y ponga en pausa las cinemáticas hasta que el jugador pulse “siguiente”.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/mnEB/unreal-engine-crear-un-modulo-de-subtitulos-para-cinematicas