Te muestro cómo instalar proyectos de UE5 en Oculus Quest 2, configurar Android Studio y corregir errores por el camino
New-Item ~\.android\repositories.cfg -Force
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/Emed/unreal-engine-como-compilar-tu-proyecto-de-ue5-para-oculus-meta-quest-configurar-android-y-corregir-otros-errores