This video shows how to easily set up a LiveLink connection between Cascadeur and Unreal Engine 5 Editor to animate a character without the need to run Simulation mode.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/63RK/unreal-engine-cascadeur-livelink-to-unreal-5-without-simulation-mode