This very entry-level tutorial helps you understand how and why should you use material instances, and how texture masks can interact in a specific material property.
https://dev.epicgames.com/community/learning/tutorials/VLxd6/unreal-engine-beginner-level-tutorial-understanding-material-masks