CommonUI Focus Loss Due to Spurious WM_MOUSEMOVE Messages

Hi there, thank you for the detailed post!

I was able to reproduce the issue and submitted a similar change to yours in CL 42102619, this will release with UE 5.6