Voting on snippets with a way to sort by popularity would be a good start. As far as comments go it doesn’t really need to be a forum thread per say, but just a simple comment section below the snippet itself for communication. Then it’s not populating the forum with empty threads.