What if someone changes the language at runtime? Almost all Text widgets in the game update automatically, but if a ComboBox is built off text converted into strings at create-time, it won’t be updated, and you’d have to refresh any comboboxes in the game manually to get the update text.
Why not use localized text for this widget in the first place, like almost all the other UI widgets?