Ok, i guess it has something to do with the tank base rotating 360 degrees.
I could not find a solution using the Aim Offset. Maybe Aim Offset is not supposed to be used as I intented it.
My solution is to use a ControllRig and change the rotation of the bone controller inside the AnimGraph.