Experiencing this same bug today in Version: 4.14.1, .fbx exported with Blender, no brackets in name (am using underscores however, will test removing them).
I can confirm that this is not fixed in 4.16.3 and that points (and probably other special characters) in object names cause this issue.