As you can see in the image, I have Colour Variation set to bright reds/pinks as an extreme example - the tree is the same whatever I do, even if I make anything remotely colour related across the Instance’s settings anything but green.
Color variation only does something for instanced meshes. So you need to place them with the foliage tool 