Hello Reece,
when you select the ortho, can you please check if it was created in that specific coordinate system? You can see it in the Selected ortho photo(s) table - Coordinate system. The ortho is exported in a coordinate system in which it was created. You can define the coordinate system for your ortho before it is rendered in the Ortho Projection Tool - Info - Coordinate system.