The clothing tool doesnt work on mobile.
I dont believe this is actually a bug. As I dont see any thing saying that Clothing Assets/Clothing Mesh are supported on mobile.
But I could appreciate a verification and then consideration in getting that feature in there when you are able if possible.
Thank you