So, the solution - MAKE SURE THAT YOUR GENERATED MESHES HAS STATIC MOBILITY!
REMEMBER KIDS: IF YOUR STATIC MESH HAS MOVABLE MOBILITY, YOU WILL BE REJECTED BY SERVER IF ITS NOT REPLICATED
If you cant change them in Editor, do it by blueprints (in BeginPlay)