AS Antonz indicated:
Sources for those tools are located in “Engine\Extras\Windows”, at least in 4.26 .
Cheers,