I’m surprised FBX did not bake the animation on export. I’m not a Cinema4D user but I assume EasyWalk drives a skeletal chain procedurally. Similar things can be done in Maya. If the skeleton has no keys, but FBX are set to bake keys, it will work by itself on export. It’s weird that you did not get the same behavior and have to bake manually first.