I wrote a tutorial for that, you can check it out here How to check for DLC on Steam (C++ Tutorial) – FPS Game Starter Kit