Hard to tell you exactly what the cause, you might not telling me something. I suggest you delete all the assets and re-import it again but this time, all animations SHOULD NOT USE SKIN and only the skeletal mesh should have skin.
Also, make sure when you create animation inside the mixamo, make sure “In place” box is checked for the animations. If not, then you have to re-download it again.
