Here is a link to a video with the problem:
it only happens on specific animations, when walking on any direction:
the skeleton was retargeted to the base skeleton, every animation works except those from the 2d blendspace