You aim with the right stick and you move with the left stick. This is called a twinstick shooter and you cant sneak your aiming. The only thing I can think of is that you add less rotational speed to your character if you push the stick out less. What sneaking are you talking about?