Sorry for late reply.
I am trying to make a similar system and bumped into the same problem.
Here is a fix: https://forums.unrealengine.com/t/chaos-vehicle-stops-resets-when-re-possessed-while-moving/627253
Use the Actor Velocity and Physics Angular Velocity.