Can't seem to figure out how to enable error coloring. Anyone know how?

Check out the Details tab on the right. You’ll see a tick box to Generate Lightmap UVs. Enable it then hit Apply Changes, and it will create a second UV channel automatically. And apparently you already had it enabled during import so now you have lightmap UV’s.