Hi T.L.M,
Of course it was something so simple. You were correct, the actor wasn’t in the scene. I reproduced the issue from your test project and a fresh project of my own.
I have entered your issue into our database to be fixed in a future update. For your reference, in case you ever need an update on the bug’s progress, the bug number is UE-14581.
Have a nice day,