Can't launch on device iOS

I haven’t run through the particular dialog you have there (normally build from XCode) but if you are trying to run on iPhone then you likely want to change the “Destination” option at top to iPhone rather than your MAC.

Assume you’ve setup your provisioning and signing certificate in the iOS section of Project Settings?