Hi,
Could you please let me know if you have found the solution yet? If you did, what was the problem?
I am having the same problem here, it seems I can’t find clothing tools anywhere, I am using 4.17 as you do.
All I see is remove clothing asset and apply clothing asset. Create new clothing and the clothing paint tool is no where to be found.
Thank you!