The vector2d * float node that has a vector2d output pin (rather than a vector output) seems to be a problem as when you convert the pins, it removes the float value option. You can work around by splitting the pin and just using the first 2 pins with a Make Vector2D, however this is not the functionality available in UE4.
Thank you for writing this up as I was just about to file my own topic on it.