I’m currently testing a project with steam sessions too. Usually for testing I just exit steam in background and open 2-3 clients as standalone, it hosts and finds them properly this way - but of course without steam. Testing with steam on one computer probably would require some kind of virtual machines, but I saw people struggled with it too so I wasn’t looking much into it