the critical Game Session function is this:
OnCreatePresenceSessionComplete(GameSessionName, true);
You should log to make sure this is being called!
You say you “have it all” but it is in that lot of code that the critical part needs to happen, so log it up till you see where the chain of events is not occurring 