Can you Please help me?

I’m struggling so much, trying to search for tutorials like the one I’m currently searching…

So, hello, My name is Adriana, and Since I was a little girl, I always Loved evolution and Studying cells anc creatures… one of My favourite Game, As You could guess, I spore.

So, i’m really hoping someone could help me, As I REALLY need to find a Way, to do this Mechanic.

Basically, What I’m trying to achieve, Is a character creator, where You have sliders (I know how to do it) that can Morph your cell/creature, But then, I need a drag and drop&attach to actor feature In game.

To make it simple to explain

Like, I have this Menù where it show the icon of the Actors/objects I can drag, and then I could Like, Place it wherever I want on the creature I’m making

ex: i wanto an eye on the butt, I drag and attach it on the butt, And this in game!

is it possible to make it? If I can, Can you please help me? :c

thank you very much <3