Can you edit a texture map of a cube (or other mesh) made in UE4 to add a custom texture?

Somebody is also working on a texture painting plugin you can use to paint in Unreal Editor…
but I don’t know if it’s free or paid tool.