,
Due to the large volume of questions and comments concerning the Engine, we did not have a to respond to your post at the time you submitted it. However, if you’re still interested, here is our documentation on [Patching][1]. You should be able to patch your game more than once, like any game would be. If you have questions on how exactly to do that, I would check out our [Forums][2].
Thanks!
Updating Unreal Engine Projects With Patches After Release | Unreal Engine 5.1 Documentation
[2]: https://forums.unrealengine.com/