Can we legally sell our original UE4 assets on 3rd party sites like itch.io?

So I guess the exemption applies, as I suspected. Thanks for the quick answer!