Can UVs not be rotated for normal maps in UE4?

Yes, the normal should go into the input Normal on the function. And the UVs to derive for must also be plugged in there to the UVs input on the function. The WorldSpaceNormal goes directly to the normal on the material input pin.