You’re welcome! Here’s a list of the requirements for UE 5 on the Mac: Hardware and Software Specifications for Unreal Engine | Unreal Engine 5.0 Documentation
Assuming your hardware is meeting all of those it should run fine and is likely an issue with the OS or some type of software/setting.