I got the same problem, the sublevel is greyed out. I cannot delete it nor open it. This happened to me as the computer freezed. So had to turn it off manually. When I opened the project one streaming level was grey. Wierdly some other sublevels I had worked on was fully intact. Still has no clue how to delete it nor if possible recover it.