[Product name] of course refers to whatever the product is, so that part is a placeholder, and xxxx refers to the current year.
The attribution requirement refers to all Products under the EULA, including games that require royalty payment (in the credits of the game).
I’m not sure what “propagation material” means, but I think the answer to your question is yes.