Can I trap a character inside of a trigger box?

You need to place 2 blocking volumes, One inside of the other and slightly smaller, so when the player collides with the inner blocking volume it turns the outer block volume’s collision to block pawns.