The way you do it in Xcode’s iOS Simulator, hold down Option and some movable circles show up for finger touches.