from the command-line in-game: r.setres 2520x1080f
f - fullscreen
w - windowed
fw - full-windowed
if you want borderless it’ sunder project-settings → description (this totally tanks my performance it seems, ymmv)
bind the command to a key so it can be called in-app