Can I create a companion app to support my game?

I have a first person game but want an app that is in sync with the game that shows a top down version of the map in real time.

Is this possible?