As mentioned here
Custom array item name in editor - Development / Programming & Scripting - Epic Developer Community Forums (unrealengine.com)
This could be achieved by the “TitleProperty” meta attribute
UPROPERTY(meta = (TitleProperty = "NameOfSomeMemberPropertyInFMyThing"))
TArray<FMyThing> MyArray;