I actually reached out to the person that made this on twitter.
Here is his reply:
For physics sims and interactions you need to make sure the groom is the child of a skeletal mesh that has a physics asset. It’s the only way you’ll get any interactions with it. Hope that helps.
He also referred to a talk he did with Adobe and linked me this video:
