The UV islands have to be placed inside the UV space, tiling and scale can be done with TexCoord node in the UE4 Material.