Bypass certain elements from being affected by post-process material on Camera?

[ClockworkOcean]

Have you looked at custom stencil?

How to Create Masks With the Custom Stencil Buffer | Tips & Tricks | Unreal Engine