I can not install previous version of Unreal engine - button “+” is disabled. So I can not see old projects I’ve downloaded from internet.
I am only aware of the + button being disabled when you have added a new engine slot, but not downloaded/installed yet. Once you install, then the + button should become available again.
If this is not the case for you, then please report the issue here: Epic Games Technical Support & Customer Service | Epic Games