bumps on flat surfaces

that looks pretty normal.

you can either simplify it a lot.

fix it in something like zbrush.

add more photos closer to subject. or use higher res camera.

add laser scans.