Building Project with Unreal Engine Source always hangs on Mac / Xcode

Xcode: 11.4.1
Unreal Source: 4.25.1 (other version has same issue).

I can successfully build the Unreal Engine Source, generate project files for my project but everytime I try and build my project in Xcode / command line it just hangs on the last output statement: “Parsed dsymutil version as 11.0.3”

I’ve tried cleaning the project and rebuilding but get the same results. The only way to get it “unstuck” is to rebuild the entire engine source again. However, once I do that I can get things to work once or twice before building starts hanging again.

Also, is there any way to make the build output more verbose? I’ve attached a screenshot to the output.

Still having this issue in 4.25.3.