Build wall with megascan and cube shape, but need more polygons for tesselation to show correctly

That’s the whole point - how to get the plane with higher tessellation. And what do you mean by “combining”, explain it.