My wild guess is that this plugin don’t have binaries to build configuration you trying to make and on that platform and you don’t have Visual Studio installed to build it yourself.
Check in /Binaries and /Intermediate/Build in plugin directory if you got one corresponding to your build configuration and platform, if not you will need to install Visual Studio (or corresponding build tools for target platfrom), optionally contact author of the plugin.