Hey ,
You are going to want to change you material’s ‘Blend Mode’ to ‘Masked’ instead of ‘Translucent’.
This will open a pin in the Material Properties, ‘Opacity Mask’. Take the alpha channel of your Diffuse texture sample and connect that with the opacity mask input.
Cheers,